Thérapie de choc - L'affaire Vandal L'Huillier (1x6)
Ausstrahlung: Jul 06, 2016
Le 4 novembre 2012, Johnny Dupuis et sa conjointe Chantal Masson sont victimes d’un braquage à domicile. L'attaque est violente. Déterminés à mettre la main sur la marijuana à usage thérapeutique du couple les braqueurs défoncent la porte d'entrée à coups de carabine. Face à la menace des bandits, Johnny et Chantal, déjà affaiblis par la maladie, ne peuvent se défendre, ni résister. Ils n’ont d’autre choix que d’obéir aux ordres de leurs agresseurs.
