Before leaving for Cologne, Marie tackles one final case: the death of horse farm owner Alwin Lippes. Heino, eager for promotion, takes charge, chasing a lead on intern Jonas. Meanwhile, Marie looks into eccentric breeder Ortlinde Deinert and her elite, internationally sold foals.
