Za sklom

Epizóda 4 (2x4)

Ausstrahlung: Mai 09, 2018

V umývačke áut je zavraždený muž. Max s Hanou pátrajú po vrahovi a motíve, čo ich privedie až k Slančíkovcom a Norovi. Tí ale majú svoje problémy. Nie sú schopní splatiť dlh Ukrajincom, a tak sa nevyhnú ich pomste. Po vyrovnaní účtov dostanú ponuku na nový biznis so zbraňami, o ktorý má ale záujem viacero skupín. Súčasne sa stále stupňuje škandál s mŕtvymi pacientmi v nemocniciach, ktorých zabila príliš zriedená dezinfekcia. Lena chce za každú cenu s Dankom odísť a začať nový život ďaleko od vily, no nebude to také jednoduché, ako by si želala. Zora sa musí zmieriť s tým, čomu sa venuje jej dcéra a nie je to pre ňu ľahké. Lena sa dostáva do väzenia, a tam ju nedokáže ochrániť Noro ani Maxo.