American Dreams

Cold Snap (1x7)

Ausstrahlung: Nov 10, 2002

Meg is angered to hear Luke, the new record shop employee, talking bad about the music she's about to buy. Elsewhere, a sudden cancellation of his deal to supply a hotel with all there new TV's, forces Jack to examine his family's financial outlook and question his own business philosophy. Sam, who is still adapting to life at East Catholic high school deals with a prank gone too far by the football team, while JJ looks on, unable or unwilling to intervene. While Roxanne uses her Bandstand connections to start her own business of selling autographed 45's, starting with Marvin Gaye. Discovering Luke slipped her a Bob Dylan record instead, Meg rushes back to the store to conmfront him. The Prank gets Tommy suspended and he threatens Sam until J.J. intervenes, which draws a nasty response from Sam. Michael shuts down Roxanne's new business, while Jack tries in vain to still make the big Hotel sell, but it's all for not as Mr. Healey refuses to buy them. Lastly, the bitter cold of the nigh