Mission: Impossible

The Council (2) (2x12)

Ausstrahlung: Nov 26, 1967

Rollin-as-Wayne orders the death of Jim, who is impersonating a federal investigator, without getting the approval of the Syndicate Council. With Jim's killing a a distraction, Rollin breaks into the safe at Syndicate HQ and duplicates the financial records. The Council, unhappy with "Wayne's" independence and the fact that the murder is attracting headlines, condemn him to death. Rollin runs, but at the last moment switches place with the real Wayne, who has received plastic surgeon to make him look like Rollin. Wayne is killed by the hitman, Johnny, and the records are used to bust the Syndicate.