Time Jam: Valerian & Laureline

Tea Time (1x11)

Ausstrahlung: Nov 24, 2007

Mad Dr. Zessel is back with an even more heinous scheme than an android ripoff: He switches the minds of Valerian and Laureline, a disaster when they're on dates with interplanetary ambassadors. Meanwhile, Gork Yodol tries to take over the Galactic Coalition by switching his mind with its chairperson.