Magnum, P.I.

Smaller Than Life (4x3)

Ausstrahlung: Okt 13, 1983

Thomas's attempt to impress a new girlfriend by taking hang-gliding lessons lands him in the hospital with a broken shoulder; Rick bails out his childhood friend Waldo Norris on a breaking and entering charge, but Waldo insists that he's an insurance claims investigator trying to prove that a valuable figurine that was reported as stolen is still in the possession of its owners; after they get shot at by a man ransacking Waldo's hotel room, Rick does a little digging and discovers that his friend has been lying to him, and has also stolen one of Higgins's sketches by conning him into thinking that he's a representative of the Smithsonian; Waldo then confesses that he's really a CIA operative and the figurine contains sensitive information; after some further checking, Rick is able to verify his story, and Higgins and T.C. agree to help Waldo and Rick -- that is, until Thomas does even more checking and discovers that Waldo was fired from the CIA years before; Waldo then claims that he