You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 7
Candice returns from her honeymoon with Max, her new husband. Because yes, she said yes! But as soon as she puts her heel on the tarmac, Candice learns that Antoine has had an accident.
.. show full overview
Candice returns from her honeymoon with Max, her new husband. Because yes, she said yes! But as soon as she puts her heel on the tarmac, Candice learns that Antoine has had an accident. She rushes to the hospital and finds her commissioner recovering from her injuries (head trauma, an arm or leg in a cast). All bark and no bite! But instead of comforting him, with a chaste kiss on the forehead or a little holiday souvenir, Candice, furious at not having been alerted to his accident, screams at him like rotten fish! Antoine plagued, he did not want her to interrupt his honeymoon and had given orders to that effect.
Candice and her team are called to the Port de Quilles where the corpse of Sébastien Da Fonseca (38 years old) has just been discovered in the boat used for his training for the Jousts
.. show full overview
Candice and her team are called to the Port de Quilles where the corpse of Sébastien Da Fonseca (38 years old) has just been discovered in the boat used for his training for the Jousts Sétoises. He was killed by a severe blow to the head. Sébastien is THE local star of jousting. Winner of the last three Grands Prix de la Saint-Louis, he received the title of " immortal ". A fisherman with his father, Sébastien is described by all as a solid, honest guy who can always be counted on.
A crime scene in the open sea... unheard of for Candice and her team, called by the maritime gendarmerie to go aboard a pleasure boat anchored offshore and where two bodies were
.. show full overview
A crime scene in the open sea... unheard of for Candice and her team, called by the maritime gendarmerie to go aboard a pleasure boat anchored offshore and where two bodies were discovered in the early morning. That of Fabrice Vidal, entrepreneur and owner of the boat, shot several times in the back, and that of Damien Costes, hospital doctor, hit by a bullet to the head, seriously wounded, unconscious but still alive. But seasickness obliges, it is without Candice that the team takes off...
A beautiful late summer sun floods the market place of Sète on this Sunday morning. Candice goes shopping to prepare a large blended family lunch. But on her way back to her car, she
.. show full overview
A beautiful late summer sun floods the market place of Sète on this Sunday morning. Candice goes shopping to prepare a large blended family lunch. But on her way back to her car, she sees a fire engine and a crowd: a 50-year-old homeless man has been found dead. Would he have been a victim of dehydration or hunger? Candice soon realizes that he has in fact been poisoned. No one touches anything, she calls her colleagues. Candice makes the first observations alone: the man has long and dirty hair, a large beard. He is lying on a down and old cardboard, a half-empty bottle of wine at his side. On him, a driver's license in the name of Jean-François Lavigne and an address in Frontignan. While Val and Mehdi are in the neighborhood, Candice goes to the address indicated...
Aurélie Favreau, a beautiful brunette with an urban chic look, comes to the police station to file a complaint for rape. Following a visit to her doctor, she discovered that she is two
.. show full overview
Aurélie Favreau, a beautiful brunette with an urban chic look, comes to the police station to file a complaint for rape. Following a visit to her doctor, she discovered that she is two months pregnant, even though she has not had sex for six months! Someone abused her without her knowledge, but she has no idea who... This is a very special investigation that Candice and her team will have to conduct to find and confuse the alleged perpetrator. Once is not customary, the victim is alive, and very much alive! Faced with her, some will forget the caution essential to the job of cop, to the point of destabilizing the group.
Léa Dubois, a young blonde woman, has been dead for three days when her body is found next to her bike near a river, near Issanka. She was hit by a car, raped, then killed with stones
.. show full overview
Léa Dubois, a young blonde woman, has been dead for three days when her body is found next to her bike near a river, near Issanka. She was hit by a car, raped, then killed with stones and hidden under leaves. Very quickly, Candice notices something that shocks her: a lock of hair has been cut off from the victim. She knows that signature. She rushes back to BSU to look at the files and make a few phone calls to old acquaintances. She discovers that a certain Simon Belvaux has just been released from prison. What if he had just started again?
According to Nathalie Delpech's initial findings, Olivier Montfort, single, childless, owner of a travel agency and owner of the house, was killed around midnight. The man died
.. show full overview
According to Nathalie Delpech's initial findings, Olivier Montfort, single, childless, owner of a travel agency and owner of the house, was killed around midnight. The man died electrocuted after receiving several electric shocks from a Taser. However, the victim had one, reported from the United States. The weapon, usually stored in his office, disappeared. This means that his murderer knew where to find him. And so that the murder was premeditated and executed with great composure. Why did Montfort possess this weapon? Did he feel the need to protect himself?
A boxing fan, Mehdi attends with his father a gala organized within the Boxing Club Sétois. He falls in love with Irina Staniak, a 20-year-old competitor, and makes the decision to join
.. show full overview
A boxing fan, Mehdi attends with his father a gala organized within the Boxing Club Sétois. He falls in love with Irina Staniak, a 20-year-old competitor, and makes the decision to join the club immediately. During the fight, the young man notices a commotion at the edge of the ring. The leaders of the club make phone calls, with a concerned air. The announcer then announces the next match between Irina and her opponent Angélique Petit. But the latter does not show up.
Candice and her team go to the shores of Lake Salagou where the body of François Portier was discovered on the filming location of a series - a little hard to find themselves between the
.. show full overview
Candice and her team go to the shores of Lake Salagou where the body of François Portier was discovered on the filming location of a series - a little hard to find themselves between the real colleagues who secure the area and the actors in uniform. Someone hit the victim in the temple with a stone. The murder weapon was wiped and then left close to the body. Candice notices that Francois' car was equipped with a winter tire, and three summer tires. This means that François had used his spare tire to replace a first flat tire, then he got a second and fell back on what he had in reserve.
Antoine will be operated for his angioma in the brain. During the time of his hospitalization, it is naturally Candice who takes his place as commissioner. She is called at the end of
.. show full overview
Antoine will be operated for his angioma in the brain. During the time of his hospitalization, it is naturally Candice who takes his place as commissioner. She is called at the end of the evening to the home of a personality of the city, Ariane Venturi, lawyer specializing in the environment and local elected official. Ariane Venturi was found dead, a bottle of white wine and pills at her side. It was a neighbor, alerted by the smoke that emanated from the victim's kitchen, who alerted the firefighters. Ariane was known to be depressed, following a recent divorce and a second miscarriage. There is every reason to believe that she committed suicide. That's what his younger brother thinks.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
