You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 10
It was actually Candice the mysterious recipient of one of the shots from the end of the previous season. In a pink medical gown, she observes herself with perplexity, in an operating
.. show full overview
It was actually Candice the mysterious recipient of one of the shots from the end of the previous season. In a pink medical gown, she observes herself with perplexity, in an operating room, badly coiffed, badly done and operated urgently. It encourages stakeholders, but... They don't hear it. A "body exit" curiously conducive to an investigation resolution and an urgency to live conducive to everything!
Candice, discharged from the hospital, is recovering. She overplays the sick to be served like a princess by her children who are very caring. He misses his prince charming and his job
.. show full overview
Candice, discharged from the hospital, is recovering. She overplays the sick to be served like a princess by her children who are very caring. He misses his prince charming and his job but Candice and Antoine have more than one trick in their respective bags to circumvent the law they embody. While He attends the reconstruction of the murder of a family assistant, discovered eight months earlier in his vegetable garden, the skull smashed and the face in mush, Candice follows the case by iPad interposed with a certain awkwardness, but she quickly understands that the culprit is not necessarily the one who confessed. The opportunity for her to infiltrate in a funny way in the police hotel of which she is forbidden to stay, as long as she is on sick leave.
The body of Mélanie Meyrieux, in her forties, is discovered lying below a quarry, and it is clearly not an accident. A connection with the moving and storage company she ran with her
.. show full overview
The body of Mélanie Meyrieux, in her forties, is discovered lying below a quarry, and it is clearly not an accident. A connection with the moving and storage company she ran with her husband and brother-in-law, and which may be hiding illicit activities? Or a drift in the school environment? The investigation will reveal a Melanie, prototypical of the intrusive parent, omnipresent and unbearable. Candice's sagacity is put to the test, but a hilarious driving course, can prove in Candice's eyes more effective than DNA.
Zoé Sénéchal, 15 years old, has just run away again and this time it has been more than a week since she left... Adolescent prostitution, real and false pimps, sirens of reality TV, so
.. show full overview
Zoé Sénéchal, 15 years old, has just run away again and this time it has been more than a week since she left... Adolescent prostitution, real and false pimps, sirens of reality TV, so many dangers for those who all this shines impress, and therefore that urgency for Candice! She who also has to negotiate a huge misunderstanding with Antoine, and a medal ceremony while she flees the honors more than anything. A joyful moment of disaster in perspective.
As four women put up anti-femicide posters, a car pops up, climbs onto the sidewalk and ploughs into the group. One of the four women was hit and fell on the asphalt, seriously injured.
.. show full overview
As four women put up anti-femicide posters, a car pops up, climbs onto the sidewalk and ploughs into the group. One of the four women was hit and fell on the asphalt, seriously injured. Candice and Antoine who were coming out of the cinema are helpless. This investigation revives Candice's poorly healed wounds. Her father, an abusive being, was also a loving father, who introduced her to mechanics. It is because there was love, moments of joy and laughter that alternated with dark moments, that forgetting is so difficult. For Candice, the time has finally come to forgive herself.
10x6
Show finale
Before bragging about a beautiful day, wait for its end
Episode overview
Early morning at BSU. The day before, the team arrested a drug dealer for murder. For hours, Candice and Antoine have been interrogating him. The news of the departure of Commander
.. show full overview
Early morning at BSU. The day before, the team arrested a drug dealer for murder. For hours, Candice and Antoine have been interrogating him. The news of the departure of Commander Renoir for Montpellier has spread and everyone wants to attend his last hearing in Sète. And they are not disappointed. The guy is tough, but Candice and Antoine, perfectly complicit corner him in the rules of the "candician" art. And his confession reinforces a news from a stup informant that a large shipment of drugs is hidden on a cruise ship that will dock in Sète in the early afternoon. How to reconcile a pseudo fake investigation and Tagada strawberries? A treat for Candice!
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
