You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 2
A hivatal dolgozói sem kerülhetik el végzetüket, a közigazgatási alapvizsgát. Mivel a Tamás által szétosztott háromszáz oldalas tananyag nem tartalmaz képeket, és a szöveg is hemzseg az
.. show full overview
A hivatal dolgozói sem kerülhetik el végzetüket, a közigazgatási alapvizsgát. Mivel a Tamás által szétosztott háromszáz oldalas tananyag nem tartalmaz képeket, és a szöveg is hemzseg az összetett mondatoktól, Tamás úgy dönt: hétvégi tanfolyamot szervez a dolgozóknak. A szombatját persze senki sem szívesen áldozza fel, főleg nem azért, hogy vadidegen oktatók basáskodjanak felettük. Megkezdődik hát a kíméletlen harc a hivatalnokok és az oktatók között...
Eljött a közigazgatási alapvizsga napja. Az írásbeli megírását senki sem bízza a véletlenre: Karesz a puskákra esküszik, Timi a plüssállatokra, Albert a vodka-narancsra, János pedig
.. show full overview
Eljött a közigazgatási alapvizsga napja. Az írásbeli megírását senki sem bízza a véletlenre: Karesz a puskákra esküszik, Timi a plüssállatokra, Albert a vodka-narancsra, János pedig vőlegénynek öltözve várja, hogy kimondják a boldogító elégségest. A szóbeli már keményebb dió: szemtől szembe kell színt vallani a három fős vizsgabizottságnak, amelyben Elvira barátnője, Erzsike mellett egy államtitkár személyében egy réges-régi jóbarát tér vissza a hivatalba...
Az új Munka Törvénykönyvének hatályba lépése fokozott munkatempót kíván meg a dolgozóktól. Senki nem mehet szabadságra, és senki nem engedheti meg magának, hogy beteg legyen - kivéve
.. show full overview
Az új Munka Törvénykönyvének hatályba lépése fokozott munkatempót kíván meg a dolgozóktól. Senki nem mehet szabadságra, és senki nem engedheti meg magának, hogy beteg legyen - kivéve Jánost, aki egész évben beteg. Albertet azonban egy kivételes thaiföldi úttal kecsegtetik, így hát megindul az ötletelés, milyen ürüggyel mehetne el egészségesen táppénzre, miközben János már azon gondolkodik, halála után milyen alapítvány viselje a nevét.
Elvira idén tizedszerre lesz ötvenéves, ezért az egész iroda a születésnapi készülődés lázában ég. Egyedül Tamás figyeli a sajtót, és benne Láng Bélának, a szocializmus politikai
.. show full overview
Elvira idén tizedszerre lesz ötvenéves, ezért az egész iroda a születésnapi készülődés lázában ég. Egyedül Tamás figyeli a sajtót, és benne Láng Bélának, a szocializmus politikai áldozatának ügyét, akit a hetvenes években még az akkor pályakezdő Elvira is megbírságolt. Láng Béla piedesztálra emelésével együtt elkerülhetetlen Elvira meghurcolása is, hacsak nem találják meg az öreg Lángot mihamarabb, hogy elszívhassák vele a békepipát.
Hagyományaihoz hűen a munkaügyi hivatal idén is megrendezi kis karácsonyi ünnepségét. Az ajándékozás névhúzás alapján történik, a kis költségvetésű műsort pedig ahelyett, hogy maguk
.. show full overview
Hagyományaihoz hűen a munkaügyi hivatal idén is megrendezi kis karácsonyi ünnepségét. Az ajándékozás névhúzás alapján történik, a kis költségvetésű műsort pedig ahelyett, hogy maguk vezetnék elő, ezúttal Albert rendezvényszervező barátjára bízzák. A személyes ellentéteknek köszönhetően azonban a nevek alaposan megkeverednek, és a rendezvényszervező is botrányosan amatőr, így a kínos műsort és a kínos vacsorát még kínosabb ajándékozás követi.
Pedáns HR-esként Katalin lépést tart a legújabb trendekkel, így a GBLT-politikával is: a meleg, biszexuális, leszbikus és transzszexuális ügyfeleket érintő ügyek intézésére szeretne
.. show full overview
Pedáns HR-esként Katalin lépést tart a legújabb trendekkel, így a GBLT-politikával is: a meleg, biszexuális, leszbikus és transzszexuális ügyfeleket érintő ügyek intézésére szeretne felvenni egy másságát nyíltan vállaló kollégát. Nincs tehát egyéb teendő, mint megtalálni a gombhoz a kabátot: állásinterjún kiválasztani a megfelelő GBLT-munkatársat, majd találni a folyó ügyek között olyat, amelyre rá lehet mondani, hogy GBLT-ügy.
Egy átlagos reggelen a hivatal dolgozóit egy vadonatúj szelektív hulladékgyűjtő sziget várja az iroda előtt. Senki sem tudja, hogy került oda, de mindenki örül neki, Jánost kivéve, aki
.. show full overview
Egy átlagos reggelen a hivatal dolgozóit egy vadonatúj szelektív hulladékgyűjtő sziget várja az iroda előtt. Senki sem tudja, hogy került oda, de mindenki örül neki, Jánost kivéve, aki már előre megmondja, hogy meg fogja mondani, hogy ő megmondta. Jóslata beigazolódik: a hulladékgyűjtő körül először csak a szemét kezd gyűlni, aztán a guberálók és a vírusok is. Az iroda dolgozóinak haladéktalanul lépniük kell...
János szenvedélyesen gyűjti a Közigazgatási Hírharangban publikáló Váradi Irén hivatali témájú verseit. Az irodában nem mindenki osztja az ízlését, azt azonban senki nem tudja, ki lehet
.. show full overview
János szenvedélyesen gyűjti a Közigazgatási Hírharangban publikáló Váradi Irén hivatali témájú verseit. Az irodában nem mindenki osztja az ízlését, azt azonban senki nem tudja, ki lehet a titokzatos költőnő. Ám egy szép napon a minisztérium versíró pályázatot hirdet. Itt az idő, hogy lehulljon a lepel Váradi Irén inkognitójáról, és hogy a hivatal dolgozói kettes csoportokba osztva bizonyítsák: ez a kollektíva együtt sokkal többre képes, mint a költőnő egyedül.
A hivatal dolgozói újabb lehetőséget kapnak, hogy betörjenek a médiába: Timi, Katalin és Elvira kifundálják, hogy naponta jelentkező munkaügyi hírpercekkel tájékoztathatnák a lakosságot,
.. show full overview
A hivatal dolgozói újabb lehetőséget kapnak, hogy betörjenek a médiába: Timi, Katalin és Elvira kifundálják, hogy naponta jelentkező munkaügyi hírpercekkel tájékoztathatnák a lakosságot, Tamás pedig megszerzi hozzá a szükséges médiafelületet. Nincs más hátra, mint hatalmi- és érdekellentétek mentén, bonyolult casting során kiválasztani a hírolvasót, összeállítani a háttércsapatot, és fillérekből felépíteni a profi tévéstúdiók látványvilágát.
Furcsa levél érkezik a hivatalhoz: Ganxsta Zolee és a Kartel egy szabadtéri színpad felépítéséhez kérnek engedélyt. Az ügy nem tartozik a hivatal hatáskörébe, de kiváló apropó arra, hogy
.. show full overview
Furcsa levél érkezik a hivatalhoz: Ganxsta Zolee és a Kartel egy szabadtéri színpad felépítéséhez kérnek engedélyt. Az ügy nem tartozik a hivatal hatáskörébe, de kiváló apropó arra, hogy az engedély fejében néhány apró szívességet kérjenek a zenekartól, köztük azt is, hogy lépjenek fel ingyen a munkahelyi balesetben megözvegyültek bálján. A kapcsolattartó Albert lesz, akit saját állítása szerint megedzett az érdi gettó - de Ganxstáék közelében kiderül, ki a kasza gyerek.
A szabálysértési törvény módosulásait tanulmányozva a hivatalnokok ráébrednek: sokkal többet profitálhatnak a szabálysértésekből, ha az államhoz befolyó pénzbírság helyett náluk - és
.. show full overview
A szabálysértési törvény módosulásait tanulmányozva a hivatalnokok ráébrednek: sokkal többet profitálhatnak a szabálysértésekből, ha az államhoz befolyó pénzbírság helyett náluk - és helyettük - elvégzendő közmunkával sújtják a szabályszegőket. Meg is kezdődik a felvételiztetés, a végső cél pedig az, hogy a közmunkások közhasznú munkában újabb közhasznú munka-bírságokat rójanak ki, a hivatalnokok pedig a piramis csúcsán lógassák a lábukat.
Hivatalnokaink arra készülnek, hogy az éves szepezdi hivatalnoki családi napon idén végre legyőzzék a vízügyeseket. Tamásból előbukkan elfojtott énje, és mazsorett-produkciót akar
.. show full overview
Hivatalnokaink arra készülnek, hogy az éves szepezdi hivatalnoki családi napon idén végre legyőzzék a vízügyeseket. Tamásból előbukkan elfojtott énje, és mazsorett-produkciót akar betanítani, ám a lányok inkább selyemakrobata-számmal készülnének, a fiúk - Albert, János és Imre - pedig életük kockáztatásával rajtaütős-helyszínelős akció-realityt forgatnak. A felfordulás közepette egyedül Róbertről derül ki, hogy született mazsorett-virtuóz.
Albert nem mindennapi fogással büszkélkedhet: egy pesti varrodában egy csapat manilai kisfiút talált. Tamás nem habozik sajtótájékoztatót összehívni, ami sajnálatos módon nem úgy sül el,
.. show full overview
Albert nem mindennapi fogással büszkélkedhet: egy pesti varrodában egy csapat manilai kisfiút talált. Tamás nem habozik sajtótájékoztatót összehívni, ami sajnálatos módon nem úgy sül el, ahogy Tamás tervezte, így az irodának sürgősen bizonyítania kell, hogy mennyire gyerekbarát. Elvira Erzsike barátnője unokáit kéri kölcsön, amibe Albertéket nem avatja be. A két kisgyerek számos félreértés után végül Róbert karjaiban köt ki, amelyek nem annyira a gyermekringatásról híresek.
Az új internetes társkereső, a Smiley őrülete nem kerüli el az irodát sem. Mindenki a neten lóg, és hosszú évek után Katalin is leakaszt magának egy udvarlót. János közben egy
.. show full overview
Az új internetes társkereső, a Smiley őrülete nem kerüli el az irodát sem. Mindenki a neten lóg, és hosszú évek után Katalin is leakaszt magának egy udvarlót. János közben egy szállodaépítés kivitelezőjével vív szó szerint vérre menő háborút. Amíg Katalint az egekbe röpíti faragatlan Feri iránt érzett szerelme, János és Albert a kézbesítetlen határozatok monoklikkal színezett poklát járja meg. Katalin Shakespeare Júliájának sorsára jut: választani kell Rómeója és "családja", a hivatal között. A választást persze nagyban megkönnyíti az időközben lebukott udvarló.
A hivatalnok megfontolt, nem reszkíroz, nem kockáztat. Ha viszont mégis nyer, kiélvezi. Jánosra egy levélküldeménybe csomagolt slusszkulcs formájában köszön rá a szerencse, Katalin
.. show full overview
A hivatalnok megfontolt, nem reszkíroz, nem kockáztat. Ha viszont mégis nyer, kiélvezi. Jánosra egy levélküldeménybe csomagolt slusszkulcs formájában köszön rá a szerencse, Katalin kivételes lehetőséget kap arra, hogy megnyerjen egy utat Los Angelesbe. Albert pedig egy félregépelés miatt rengeteg készpénzhez jut. A Los Angelesbe távozó Katalin nélkül azonban a hivatal élete napokon belül összeomlik, és kiderül: a legszerencsésebb az, ha senki nem játszik a szerencséjével.
János főosztályvezetői kinevezés előtt áll, ezért úgy dönt: felkészíti Kareszt, hogy elfoglalhassa az ő megüresedő székét. Rábízza a Xiang Yeng International Corporation ügyét - egy
.. show full overview
János főosztályvezetői kinevezés előtt áll, ezért úgy dönt: felkészíti Kareszt, hogy elfoglalhassa az ő megüresedő székét. Rábízza a Xiang Yeng International Corporation ügyét - egy kínai cégét, amely vietnami balzsamot forgalmaz Magyarországon. A cég lehetőséget lát az angolul jól beszélő, ambiciózus fiúban, és állást kínál neki. Ez János főosztályvezetői kilátásait és a többiek Kareszba fektetett bizalmát egyaránt megingatja. A cél: megtartani és újra megszeretni Kareszt.
Imrére rámosolyog a szerencse, és egy ismert hollywoodi rendező felkéri, hogy szerepeljen egy reflux reklámban, lévén maga is érintett. Imre előtt új távlatok sejlenek fel, sikeresen
.. show full overview
Imrére rámosolyog a szerencse, és egy ismert hollywoodi rendező felkéri, hogy szerepeljen egy reflux reklámban, lévén maga is érintett. Imre előtt új távlatok sejlenek fel, sikeresen veszi a casting nehézségeit is, ám amikor a stáb az irodában kezd forgatni, a kollektíva többi tagja is kedvet kap. Ám csakhamar kiderül, hogy a stábbal valami nem stimmel.
Imrére rámosolyog a szerencse, és egy ismert hollywoodi rendező felkéri, hogy szerepeljen egy reflux reklámban, lévén maga is érintett. Imre előtt új távlatok sejlenek fel, sikeresen
.. show full overview
Imrére rámosolyog a szerencse, és egy ismert hollywoodi rendező felkéri, hogy szerepeljen egy reflux reklámban, lévén maga is érintett. Imre előtt új távlatok sejlenek fel, sikeresen veszi a casting nehézségeit is, ám amikor a stáb az irodában kezd forgatni, a kollektíva többi tagja is kedvet kap a szereplésre. Ám csakhamar kiderül, hogy a stábbal valami nem stimmel.
Karesz egy jó néhány éve elfekvő EU-pályázat segítségével támogatást szerez a hivatal számára. A Zöld Iroda projekt keretében a hervasztó irodai környezetet csodálatos dzsungellé
.. show full overview
Karesz egy jó néhány éve elfekvő EU-pályázat segítségével támogatást szerez a hivatal számára. A Zöld Iroda projekt keretében a hervasztó irodai környezetet csodálatos dzsungellé változtatják át, nem mellesleg némi plusz tudatmódosító anyaghoz juttatva Kareszt. A konkurenciára azonban felfigyel a helyi maffia is.
Apokalipszis bármikor - ez Róbert legnagyobb félelme. És eljön a nap, amikor váratlan hívás érkezik a NASA-tól. Magyarországon műhold fog becsapódni. A kartársaknak nincs más
.. show full overview
Apokalipszis bármikor - ez Róbert legnagyobb félelme. És eljön a nap, amikor váratlan hívás érkezik a NASA-tól. Magyarországon műhold fog becsapódni. A kartársaknak nincs más választásuk, mint átvenni az irányítást a kritikus pillanatban. Bár Tamás összeomlik, Róbert professzionális vezetésével országos pánikot sikerül előidézni, amelyben Timi is aktív szerepet vállal, mint a katasztrófa arca.
Tamás a minisztérium nyomására kezdeményezi, hogy fejlesszék a hivatal ügyfélszolgálatát. A klasszikus egyablakos rendszer jegyében sorszámkiadó automata és egy ablak is üzembe
.. show full overview
Tamás a minisztérium nyomására kezdeményezi, hogy fejlesszék a hivatal ügyfélszolgálatát. A klasszikus egyablakos rendszer jegyében sorszámkiadó automata és egy ablak is üzembe helyeztetik, ám az ügyfelek elégedettsége továbbra sem nő. Különösen, ha a politika is belekeveredik kartársaink életébe.
Albert egy boszorkányszombaton való rajtaütés után kollégáit kéri meg a szekta vezetőjének kihallgatására, ám a dolgok váratlan fordulatot vesznek. Az irodában elszabadul a pokol, a
.. show full overview
Albert egy boszorkányszombaton való rajtaütés után kollégáit kéri meg a szekta vezetőjének kihallgatására, ám a dolgok váratlan fordulatot vesznek. Az irodában elszabadul a pokol, a kartársak ördögi erők játékszerévé válnak, ráadásul pont akkor, amikor Elvira miniszabin van a Bükkben. A legnagyobb felfordulás közepette megérkezik János szerelme, Imola is, aki borsodi munkaügyi felügyelőként nincs felkészülve arra, hogy Timi transzvesztita Hitlerré változott.
A játék nem játék, hogy egy klasszikust idézzünk. János játéka ugyanis országos kavarodást okoz, és névtelen levelek áradatát indítja el. Gyűlölet, szerelem és a minisztériumi
.. show full overview
A játék nem játék, hogy egy klasszikust idézzünk. János játéka ugyanis országos kavarodást okoz, és névtelen levelek áradatát indítja el. Gyűlölet, szerelem és a minisztériumi számonkérés sötét fellegei gyűlnek a hivatal felett, amikor megérkezik János riválisa, Imola férje, Vavriczky Józsi is.
A szétzilált csapat összekovácsolására már csak egy tréning jelenthet megoldást. Ezzel egyidejűleg a minisztérium is testsúlycsökkentő programot jelent be. Az őszinteség és a sport
.. show full overview
A szétzilált csapat összekovácsolására már csak egy tréning jelenthet megoldást. Ezzel egyidejűleg a minisztérium is testsúlycsökkentő programot jelent be. Az őszinteség és a sport jegyében telnének a hivatal hétköznapjai, ám Buzogány Szilárd tréner felbukkanásával érzelmi aknamezővé válik a tárgyaló. Elvira jóval többet vár ettől a naptól, mint amit ígér, és meg is harcol érte.
Derült égből villámcsapásként, minden előzetes jel vagy figyelmeztetés nélkül érkezik a hír: megszűnik a hivatal. A dolgozók megélik a krízis minden szakaszát: először a tagadást, majd a
.. show full overview
Derült égből villámcsapásként, minden előzetes jel vagy figyelmeztetés nélkül érkezik a hír: megszűnik a hivatal. A dolgozók megélik a krízis minden szakaszát: először a tagadást, majd a haragot, amelyet féktelenül zúdítanak egymásra. Később az alkudozást, a depressziót, végül pedig beletörődnek a sorsukba, sőt, valamelyest lelkesedni kezdenek. Kiderül ugyanis, hogy ha a hivatal meg is szűnik, azért van ami örök: a barátság, az összetartás, és Albert frissen készített tetoválása.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
