Dog the Bounty Hunter

Sons and Daughters (1x14)

:

Dog and his team track Virginia Tello. An anonymous tip tells them that a pick-up truck will be going to Virginia's house, so the team tails the truck in true private-eye fashion.