Rockliffe's Babies

Up the Down Escalator (1x7)

:

What arises for Rockliffe and the crime squad as a result of hunger pains?