The Kid

Επεισόδιο 40 (1x40)

:

Η Άρτεμις δέχεται μια απρόσμενη επίσκεψη από τον ερευνητή Νώντα, τον δίδυμο αδερφό του Φώντα, ο οποίος αναζητά τον ληστή της τράπεζας. Ο Χρυσόδημος κάνει οντισιόν για να βρει τον παρουσιαστή της νέας εκπομπής στο κανάλι. Η Σίσσυ και ο Θέμης συναντούν τον ξάδερφο του Θέμη, ο οποίος τους αποκαλύπτει πως παρουσιάστηκε πρόβλημα με τα λεφτά του Ιβάν. Ταυτόχρονα, η Μαίρη και η Μίνα αποφασίζουν να φτιάξουν μια true crime σειρά με θέμα το καταραμένο πηγάδι έτσι ώστε να ενισχύσουν τον αγώνα ενάντια στο φράγμα. Τέλος, ο Δημήτρης και η Ανθούλα επισκέπτονται το σπίτι της Ιρίνας κι αποκαλύπτουν κάτι που πυροδοτεί έναν καβγά μεταξύ Ιρίνας και Σοφίας.