The Kid

Επεισόδιο 34 (1x34)

:

Η Άρτεμις παλεύει να κρατήσει τη ψυχραιμία της στο τραπέζι με τον Πέτρο, όσο η Βάνα συνεχώς εκτροχιάζει τη συζήτηση. Η Μαίρη και η Μίνα καλούνται να πάρουν μια απόφαση για το μέλλον της σχέσης τους με τον Φώντα, ενώ ο Παπάς ενημερώνει την Τιτίκα πως έχει κληθεί από τη Μητρόπολη. Την ίδια στιγμή, η Βάνα και η Ευαγγελία ενώνουν τις δυνάμεις τους για να αποσπάσουν πληροφορίες σχετικά με τα σχέδια της «Ρένας». Η Ελένη βιώνει για πρώτη φορά τι σημαίνει να χάνεις τον έλεγχο. Παράλληλα, ο Δημήτρης υποψιάζεται ποιος βρίσκεται πίσω από την ληστεία στο Κρανίδι, ενώ η Βάνα, σιγουρεύεται πως ο ληστής είναι ο Γερμανός.