In America

All Is Lost (3x3)

:

A bord de leur radeau de fortune, les deux beaux-frères dérivent, perdus au beau milieu de l'Atlantique. Dans la précipitation de son départ, David a oublié le sac dans lequel il avait préparé des vivres et de quoi boire. Affamé, il s'essaie à la pêche mais n'a guère de succès de ce côté-là, ne parvenant à remonter qu'un sac rempli de déchets. Fidèle à son habitude, Michel ne se laisse pas abattre.