Whirlybirds

Riptide (1x20)

Data emisji: Maj 14, 1957

Jeff Simmons becomes fearful of flying after a bad plane accident and gives up any hope of staying a pilot. He is miserable with his new job in insurance sales. His family, with the help of Chuck and P.T., try to talk Jeff into the pilot's seat again, but to no avail. But then a crisis develops and Jeff is forced to forget his fear of flying.