Whistler

Out of Bounds (2x7)

Data emisji: Lis 10, 2007

When Travis is injured while on a backcountry boarding trip, Griff goes for help leaving Quinn alone to care for Travis. Meanwhile, Ryan launches a rescue operation.