You can remove ads by upgrading your account in your settings page.

If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB), you can request an automatic full show update:

Request show update