I Couldn't Become a Hero, so I Reluctantly Decided To Get a Job

I Couldn't Be a Hero, so I Snuck Into a Rival Store With the Daughter of the Demon King (1x5)

Air date: Nov 02, 2013

Competition has arrived in town, and Leon Shop is against a big new magic shop that everyone is gossiping about. They're having a slow day at Leon, and wonder what the fuss is about, so Raul and Fino and other workers, get set off to disguise themselves as normal people to enter the new shop and get clues and information. When Raul mentions to Fino about her drawing attention to herself, Fino recalls that the manager of Leon told her when in doubt be Raul's girlfriend. During the Sphere performance at Amada Raul runs in to Airi "All A" but not in the manner he expected.