Roughnecks: The Starship Troopers Chronicles

The Face of Truth (1x15)

Air date: Feb 14, 2000

The capture of the ""skinny"" Colonel T'Phai reveals that the entire race are being mentally controlled by the bugs. They now have a chance to free the planet... If they're not taken over by the bugs themselves.