A Family Secret

Episode 3 (1x3)

Air date: Aug 26, 2014

Sybille a disparu et la police déploie tous ses moyens afin de la retrouver. Les inspecteurs suspectent un temps Marc Crawford, un aventurier qui a amarré son catamaran à côté du voilier des Latour. Mais Sybille est retrouvée errante sur une route, droguée et incapable de se rappeler ce qui lui est arrivé. Karine, qui se rapproche de plus en plus de Marc, découvre d'importants détournements de fonds pendant qu'elle étudie la comptabilité d'Aquareva. Elle se demande à qui et à quoi ils étaient destinés, et si Fred était au courant...