The Girl from Tomorrow

Tomorrow's End - The Grandmother of Invention (2x6)

Air date: Aug 18, 1993

When going back to Nik's place they see the modded Lorien, following her to a waste disposal site.