Candice Renoir

Often the extinguished fire sleeps under the ashes (8x2)

Air date: Apr 17, 2020

Candice and Antoine await the outcome of the deliberations of their deputies who have finally understood that Antoine does not remember his commander at all, and that Candice is complicit in this failure, when a body is reported at the foot of a bridge. A tense situation, a difficult investigation that takes place in the world of victims, or supposed victims, of a fire. The group forgets to welcome Ismaël, their new teammate, quite in the rules. They will pay dearly.