Hack

The Looking Glass (2x7)

Air date: Nov 08, 2003

On the anniversary of his brother Rick's death, Jamie decides to meet with his father, Richard Farrel, in an attempt at reconciliation and instead discovers his affair with a young woman named Cate Rawlings, who is later found murdered; at Jaime's request, Mike attempts to find out what evidence Marcellus has on the murder without revealing Richard's affair with Cate; after Jamie breaks into Cate's apartment to remove evidence implicating his father, he's arrested and unwittingly gives Marcellus the information he needs to charge Richard with the crime; even though Marcellus is angry that Mike deceived him about Richard, the former partners work together to uncover the evidence that clears Richard of the crime; Jaime is devastated when Richard rejects his efforts at reconciliation once his name is cleared.